Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
petya
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - petya
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 21 - 26 od približno 26
<<
Prethodna
1
2
141
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ЧеÑтит Рожден Ден,Ñлънце мое!!! Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ‚Ð¸...
ЧеÑтит Рожден Ден,Ñлънце мое!!!
Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ‚Ð¸ здраве,много,много любов и уÑмивки.ОÑтани вÑе така иÑтинÑка,прекраÑна и жадна за Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ емоции.Обичам те безкрайно много:)
пожелание за рожден ден на близък човек
Dovršeni prijevodi
¡Feliz cumpleaños, mi sol!Te deseo ...
30
Izvorni jezik
Когато ми е тъжно,гледам Ñнимката ти.
Когато ми е тъжно,гледам Ñнимката ти.
Dovršeni prijevodi
When I'm sad, I look at your picture.
80
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Кратко изразче
Живот Ñъм: болка, вÑра, вик и топла рима, и вина. Ðотирам този кратък миг, преди да Ñтана тишина.
Dovršeni prijevodi
I'm life
171
Izvorni jezik
Non ti preoccupare, ti fai troppi problemi. sai...
Non ti preoccupare, ti fai troppi problemi.
sai benissimo che a isa fa piacere vedervi tutti.
alla fine uscirà una bella sorpresa. c'è ancora tempo. appena ho qualche idea ti farò sapere.
ti voglio bene
silvia
Dovršeni prijevodi
Ne t'en fait pas
114
Izvorni jezik
Versión Premium
¡En esta versión Premium, además de no tener publicidad, tendrás disponibles todos los avatares que están bloqueados en la versión gratuita!
Al ser una frase corta, creo que se podrÃa usar un inglés o francés estándar, sin especificarse en ningún dialecto.
Dovršeni prijevodi
Version Premium
Go Premium!
Versione Premium
In dieser Premium Version
41
Izvorni jezik
Ð’ÑÑко нещо притежава краÑота, но не вÑеки Ñ Ð²Ð¸Ð¶Ð´Ð°.
Ð’ÑÑко нещо притежава краÑота, но не вÑеки Ñ Ð²Ð¸Ð¶Ð´Ð°.
Има Ñе в предвид, че вÑеки притежава по нещо хубаво
Dovršeni prijevodi
Chaque chose...
<<
Prethodna
1
2